Un document composé peut afficher plusieurs rapports de sources de données distinctes au sein du même document.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, insérez un graphique ou un rapport.
2. Si votre document ne contient qu'une source de données, insérez des sources de données supplémentaires.

   Pour des intructions détaillées sur l'insertion de sources de données multiples, consultez Onglet Données.

3. Basculez vers une source de données différente de celle utilisée dans l'étape 1.

   Pour des intructions détaillées sur le basculement vers une source de données différente, consultez Onglet Données.

4. Insérez un graphique ou un rapport en utilisant cette nouvelle source de données, en suivant les instructions données dans Partager un nouveau rapport.

   Votre document composé est désormais peuplé de requêtes contenant des données de sources de données différentes. Vous pouvez ajouter autant de sources de données que nécessaire.

L'onglet Insérer est aussi disponible pour insérer des rapports dans la vue Document. Pour plus d'informations sur le filtre simple, consultez Onglet Insérer.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Insérer.
2. Dans le groupe Rapports, cliquez sur Rapport.

   Un espace réservé de rapport apparaît dans le coin supérieur gauche de la zone dessin.

   Vous pouvez désormais ajouter des champs au rapport à l'aide des canevas et du panneau Ressources. Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau Ressources pour ajouter des champs supplémentaires à la requête, consultez Comprendre le panneau Ressources.

Vous pouvez insérer un rapport en déplaçant des champs de source de données du volet Ressources dans la zone de dessin dans les deux vues Conception interactive et Document. Pour insérer un rapport, assurez-vous que Rapport est sélectionné sur l'onglet Format, dans le groupe Destination. Cette option est aussi disponible sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Format.
2. Dans le groupe Destination, cliquez sur Rapport.

   Remarque : vous pouvez aussi cliquer sur Rapport à partir de l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

3. Sélectionnez un champ source de données depuis le volet Données dans le panneau Ressources et glissez-le jusqu'à la zone de travail Mise en page. Assurez-vous de déposer le champ source de données dans une zone ouverte du dessin et pas au-dessus d'un autre graphique ou rapport.

   Un rapport avec la source de données sélectionnée apparaît dans le volet Ressources, comme le montre l'image suivante.

   

4. Vous pouvez désormais ajouter des champs au rapport à l'aide des canevas et du panneau Ressources. Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau Ressources pour ajouter des champs supplémentaires à la requête, consultez Comprendre le panneau Ressources.

Vous pouvez double-cliquer sur un champ de source de données dans le Panneau Ressources dans la vue Document. Pour insérer un rapport, assurez-vous qu'aucun rapport n'est activement sélectionné sur la zone de dessin et que le rapport est bien sélectionné dans le groupe Destination de l'onglet Format. Cette option est aussi disponible sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

Remarque : il vous sera impossible d'insérer un nouveau rapport avec un double clic si un rapport est activement sélectionné. Si un rapport est sélectionné, cliquez sur la zone de dessin pour annuler la sélection du rapport et transformer le dessin en un objet actif.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Format.
2. Dans le groupe Destination, cliquez sur Rapport.

   Remarque : vous pouvez aussi cliquer sur Rapport sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

3. Faites un double clic sur un champ source de données dans le volet Données du panneau Ressources.

   Un rapport avec la source de données sélectionnée apparaît dans le volet Ressources, comme le montre l'image suivante.

   

4. Vous pouvez désormais ajouter des champs au rapport à l'aide des canevas et du panneau Ressources. Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau Ressources pour ajouter des champs supplémentaires à la requête, consultez Comprendre le panneau Ressources.

Vous pouvez insérer des rapports en double-cliquant sur un champ de source de données dans le Panneau Ressources dans la vue Document. Pour insérer un rapport, assurez-vous qu'aucun rapport n'est activement sélectionné sur la zone de dessin et que le rapport est bien sélectionné dans le groupe Destination de l'onglet Format. Cette option est aussi disponible sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

Remarque : il vous sera impossible d'insérer un nouveau rapport avec un clic droit si un rapport est activement sélectionné. Si un rapport est sélectionné, cliquez sur la zone de dessin pour annuler la sélection du rapport et transformer le dessin en un objet actif.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Format.
2. Dans le groupe Destination, cliquez sur Rapport.

   Remarque : vous pouvez aussi cliquer sur Graphique sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

3. Faites un clic droit sur un champ de source de données dans le volet Données.

   Un menu s'ouvre.

4. Choisissez une des options de menu suivantes :
   • Somme
   • Tri
   • Latéral
   • Inclure comme coordonnées
   • Filtre
   • Segments

   Un rapport s'affiche avec la source de données sélectionnée dans le volet Résultats.

L'onglet Insérer est aussi disponible pour insérer des graphiques dans la vue Document. Pour plus d'informations sur le filtre simple, consultez Onglet Insérer.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Insérer.
2. Dans le groupe Rapports, cliquez sur Graphique.

   Un espace réservé de graphique apparaît dans le coin supérieur gauche de la zone de dessin.

   Vous pouvez désormais ajouter des champs au graphique à l'aide des canevas et du panneau Ressources. Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau Ressources pour ajouter des champs supplémentaires à la requête, consultez Comprendre le panneau Ressources.

Vous pouvez insérer un graphique en déplaçant des champs de source de données du volet Ressources et en les déposant dans la zone de dessin dans les deux vues Conception interactive et Document. Pour insérer un graphique, assurez-vous que Graphique est sélectionné sur l'onglet Format, dans le groupe Destination. Cette option est aussi disponible sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Format.
2. Dans le groupe Destination, cliquez sur Graphique.

   Remarque : vous pouvez aussi cliquer sur Graphique sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

3. Sélectionnez un champ source de données depuis le volet Données dans le panneau Ressources et glissez-le jusqu'à la zone de travail Mise en page. Assurez-vous de déposer le champ source de données dans une zone ouverte du dessin et pas au-dessus d'un autre graphique ou rapport.

   Un espace réservé de graphique apparaît avec la source de données sélectionnée dans le panneau Résultats, comme le montre l'image suivante.

   

4. Vous pouvez désormais ajouter des champs au graphique à l'aide des canevas et du panneau Ressources.

   Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau Ressources pour ajouter des champs supplémentaires à la requête, consultez Comprendre le panneau Ressources.

Vous pouvez double-cliquer sur un champ de source de données dans le Panneau Ressources dans la vue Document. Pour insérer un graphique, assurez-vous qu'aucun rapport n'est activement sélectionné sur la zone de dessin et que le Graphique est bien sélectionné sur l'onglet Format, dans la Destination. Cette option est aussi disponible sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

Remarque : il vous sera impossible d'insérer un nouveau graphique avec un double clic si un rapport est activement sélectionné. Si un rapport est sélectionné, cliquez sur la zone de dessin pour annuler la sélection du rapport et transformer le dessin en un objet actif.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Format.
2. Dans le groupe Destination, cliquez sur Graphique.

   Remarque : vous pouvez aussi cliquer sur Graphique sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

3. Faites un double clic sur un champ source de données dans le volet Données du panneau Ressources.

   Un espace réservé de graphique apparaît avec la source de données sélectionnée dans le panneau Résultats, comme le montre l'image suivante.

   

4. Vous pouvez désormais ajouter des champs au graphique à l'aide des canevas et du panneau Ressources. Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau Ressources pour ajouter des champs supplémentaires à la requête, consultez Comprendre le panneau Ressources.

Vous pouvez insérer des graphiques en double-cliquant sur un champ de source de données dans le Panneau Ressources dans la vue Document. Pour insérer un graphique, assurez-vous qu'aucun rapport n'est activement sélectionné sur la zone de dessin et que le graphique est bien sélectionné dans le groupe Destination de l'onglet Format. Cette option est aussi disponible sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

Remarque : il vous sera impossible d'insérer un nouveau graphique avec un clic droit si un rapport est activement sélectionné. Si un rapport est sélectionné, cliquez sur la zone de dessin pour annuler la sélection du rapport et transformer le dessin en un objet actif.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Format.
2. Dans le groupe Destination, cliquez sur Graphique.

   Remarque : vous pouvez aussi cliquer sur Graphique sur l'onglet Accueil, dans le groupe Format.

3. Faites un clic droit sur un champ de source de données dans le volet Données.

   Un menu s'affiche.

4. Choisissez une des options de menu suivantes :
   • Inclure en tant que Catégorie Axe. Pour champs de dimension.
   • Inclure en tant que Séries Légende. Pour champs de dimension.
   • Filtre. Pour tous les types de champs.
   • Segments. Pour tous les champs.
   • Coordonné(s). Le conteneur de champ Coordonné contient un critère de tri commun pour la création de plusieurs rapports et graphiques qui sont segmentés en plusieurs mises en page distinctes. Chaque valeur d'un champ de tri coordonné s'affiche dans une page distincte.

     Un espace réservé pour graphique s'affiche avec la source de données sélectionnée dans le volet Résultats. L'espace réservé de graphique se transforme en un aperçu dynamique du graphique une fois les champs de données des axes X et Y sélectionnés.

Vous pouvez créer un document dans la section Rapports personnalisés du domaine, et utiliser les éléments de rapports standards comme composants de rapport existant. Vous ne pouvez pas utiliser d'autres éléments de rapports standards comme composants.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Insérer.
2. Dans le groupe Rapports, cliquez sur Rapport existant.

   Une fenêtre de dialogue Ouvrir s'affiche.

3. Naviguez vers le rapport que vous souhaitez insérer puis cliquez sur OK.

   Le rapport apparaît dans le coin supérieur gauche de la zone de dessin.

   Passer le curseur de la souris sur un rapport existant affiche le titre du rapport comme info-bulle.

   Remarque : vous ne pouvez pas modifier un rapport existant inséré dans un document composé.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Insérer.
2. Dans le groupe Objets, cliquez sur Zone de texte.

   Un composant de texte apparaît dans le coin supérieur gauche du dessin avec le texte par défaut, comme le montre l'image suivante.

   

3. Faites un double clic, ou un clic droit, sur le composant pour en modifier le texte.

   Pour plus d'informations sur la modification et le style du texte, consultez Modifier le texte.

1. Avec InfoAssist ouvert dans la vue Document, cliquez sur l'onglet Insérer.
2. Dans le groupe Objets, cliquez sur Image.

   Une fenêtre de dialogue Ouvrir s'affiche.

3. Naviguez vers l'image souhaitée et cliquez sur OK.

   L'image sélectionnée apparaît dans le coin supérieur gauche de la zone de dessin.

Vous pouvez redimensionner un composant des manières suivantes :

• Utiliser les poignées de redimensionnement de composant
• En modifiant la hauteur et la largeur de l'onglet Mise en page, dans le groupe Dimensionner et Organiser.
• Accéder aux options de l'onglet Taille dans la fenêtre de dialogue Taille et Position.

La fonctionnalité redimensionner est disponible pour tous les composants qui peuvent être ajoutés à un document composé.

1. Ouvrez ou créez un document composé avec au moins un rapport, un composant de texte, un contrôle, ou une image.
2. Supprimez le quadrillage de l'une des manières suivantes :
   • Poignées de redimensionnement : sélectionnez le composant et glissez les poignées qui apparaissent autour, comme le montre l'image suivante. Pendant que vous augmentez manuellement les hauteur et largeur du composant, les nouvelles valeurs sont affichées dans les boîtes correspondantes dans le groupe Dimensionner et Réorganiser de l'onglet Mise en page.

     

   • Ruban : vous pouvez utiliser le ruban de l'une des manières suivantes :
     • Sélectionnez le composant dans la mise en page. Sur l'onglet Mise en page, dans le groupe Dimensionner et Réorganiser, entrez les valeurs dans le champs Hauteur et Largeur.
     • Sur l'onglet Mise en page, dans le groupe Dimensionner et Réorganiser, cliquez sur le lanceur fenêtre de dialogue. sur le côté gauche inférieur du groupe, pour ouvrir la fenêtre de dialogue Taille et Position.

   • Menu contextuel : faites un clic droit sur le composant et sélectionnez Taille et Position. La fenêtre de dialogue Taille et Position s'ouvre.

     Dans la fenêtre de dialogue Taille et Position, cliquez sur l'onglet Taille, comme le montre l'image suivante.

     

     Utilisez les options Hauteur et Largeur pour modifier la position du composant sélectionné. Vous pouvez ajuster la taille de pixel de l'objet avec les options de Dimension ou en ajustant l'échelle de l'objet avec les options de Echelles.

     Vous pouvez verrouiller les proportions à l'aide du bouton Proportions, disponible lorsque vous êtes dans la vue Document et que vous travaillez avec des graphiques. Si les proportions sont verrouillées, tout changement de largeur modifie automatiquement la hauteur pour maintenir le composant à l'échelle; tout changement de hauteur modifie automatiquement la largeur.

   Remarque : l'option Dépassement automatique n'est disponible que lorsque vous travaillez avec des rapports dans la vue Document via le groupe Dimensionner et organiser. Avec l'option Dépassement automatique définie, vous ne pourrez pas définir manuellement la hauteur et la largeur d'un rapport. La zone du rapport est automatiquement ajustée pour afficher toutes les données.

   L'option Ajustement automatique n'est disponible que pour les graphiques par l'intermédiaire du groupe Dimensionner et organiser. Avec l'option Ajustement automatique définie, le graphique devient dynamique. Cela signifie que les autres applications peuvent remplacer la taille du graphique lorsque le graphique est incorporé.

   Lorsque deux objets sont sélectionnés, le bouton Position relative définit le côté inférieur gauche du composant le plus élevé de la page sur le côté supérieur gauche de celui le plus bas. Une fois la relation créée, des flèches s'affichent pour signaler la relation alors que les deux éléments restent sélectionnés.

Vous pouvez déplacez un composant en cliquant dessus ou en accédant la section Position de la fenêtre de dialogue Dimensionner et positionner. Cette fonctionnalité est disponible pour tous les composants qui peuvent être ajoutés à un document composé.

Vous pouvez aussi aligner des composants les uns avec les autres pour que leur position horizontale ou verticale s'accorde. Pour plus d'informations, consultez Aligner des composants.

1. Ouvrez ou créez un document composé avec au moins un rapport, un composant de texte, un contrôle, ou une image.
2. Sélectionnez le composant et déplacez-le en utilisant l'une des méthodes suivantes :

   • Glissez le composant n'importe où sur la zone de dessin.

     ou

   • Faites un clic droit sur le composant et cliquez sur Taille et Position.
     • Dans la fenêtre de dialogue Taille et Position, cliquez sur l'onglet Position, comme le montre l'image suivante.

       

     • Utilisez les options Horizontal et Vertical pour modifier la position du composant sélectionné.

Vous pouvez aligner des composants les uns avec les autres pour que leurs positions horizontales ou verticales s'accordent. Vous devez avoir des composants multiples sélectionnés pour utiliser les options d'alignement.

L'alignement est ancré par le composant qui est situé à la position la plus éloignée de l'alignement sélectionné. Par exemple, si vous sélectionnez deux composants et que vous cliquez sur Aligner à Gauche, les composants s'alignent horrizontalement avec le composant situé à l'extrémité gauche.

1. Ouvrez ou créez un document composé avec au moins deux composants.
2. Sélectionnez un composant.
3. Sélectionnez un deuxième composant en maintenant enfoncé la touche Ctrl et en cliquant sur un composant.

   Remarque : vous pouvez sélectionner plusieurs composants simultanément en maintenant la touche Ctrl enfoncée et le bouton gauche de la souris pour glisser une boîte de sélection autour des composants. Quand vous lachez la souris, les poignées de dimensionnement apparaissent autour de chaque composant que vous avez sélectionné.

   Les poignées de redimensionnement apparaissent autour des composants, comme le montre l'image suivante.

   

4. Alignez les composants en utilisant l'une des méthodes suivantes :

   • Cliquez droit sur l'un des composants sélectionnés et sélectionnez un option d'alignement depuis le menu déroulant Aligner, comme le montre l'image suivante.

     

     ou

   • Accédez aux options d'alignement depuis le menu déroulant Aligner. Le menu est disponible sur l'onglet Mise en page, dans le groupe Dimensionner et Organiser, comme le montre l'image suivante.

     

     Les composants sélectionnés s'alignent, comme le montre l'image suivante.

     

5. Cliquez n'importe où dans la zone de dessin pour désélectionner les composants.

Lorsque vous sélectionnez un composant, vous pouvez effectuer diverses actions sur le composant, telles que le déplacement et le redimensionnement, comme il l'est expliqué dans le chapitre Déplacer un composant. Après avoir cliqué sur un composant, vous pouvez utiliser le ruban pour affecter tous les paramètres du composant sélectionné, sauf pour les champs. Vous pouvez faire un double clic ou un clic droit sur un composant pour sélectionner des champs individuels à modifier via le menu contextuel ou l'onglet Champ.

En plus des rapports, vous pouvez personnaliser les graphiques et le texte, et leur appliquer des styles. Pour plus d'informations sur les graphiques, consultez Personnaliser et appliquer un style à un graphique. Pour plus d'information sur le texte, consultez Modifier le texte.

Remarque : les images ne peuvent pas être modifiées.

1. Ouvrez ou créez un document composé avec au moins un rapport.
2. Cliquez sur le rapport.

   Le volet Requête s'active et vous pouvez maintenant sélectionner des champs au sein du rapport. Sélectionnez un champ en cliquant dessus dans la zone de dessin ou dans le volet Requête, comme le montre l'image suivante.

   

   Pour plus d'informations sur l'attribution de style et la personnalisation des rapports, consultez Créer et Personnaliser des Rapports.

Lorsque vous sélectionnez un composant, vous pouvez effectuer diverses actions sur le composant, telles que le déplacement et le redimensionnement, comme il l'est expliqué dans le chapitre Déplacer un composant. Après avoir cliqué sur un composant, vous pouvez utiliser le ruban pour affecter tous les paramètres du composant sélectionné, sauf pour les champs. Vous pouvez faire un double clic ou un clic droit sur un composant pour sélectionner des champs individuels à modifier via le menu contextuel ou l'onglet Champ.

En plus des graphiques, vous pouvez personnaliser les rapports et le texte, et leur appliquer des styles. Pour plus d'informations sur les rapports, consultez Personnaliser et appliquer un style à un rapport. Pour plus d'information sur le texte, consultez Modifier le texte.

Remarque : les images ne peuvent pas être modifiées.

1. Ouvrez ou créez un document composé avec au moins un graphique.
2. Cliquez sur un graphique.

   Le volet Requête s'active et vous pouvez maintenant sélectionner des champs au sein du graphique. Sélectionnez un champ en cliquant dessus dans la zone de dessin ou dans le volet Requête, comme le montre l'image suivante.

   

   Vous pouvez maintenant modifier le graphique sélectionné en utilisant les commandes disponibles via le menu contextuel ou le ruban.

   Pour plus d'informations sur l'attribution de style et la personnalisation des graphiques, consultez Créer et personnaliser les Graphiques.

Lorsque vous sélectionnez un composant, vous pouvez effectuer diverses actions sur le composant, telles que le déplacement et le redimensionnement, comme il l'est expliqué dans le chapitre Déplacer un composant. Après avoir cliqué sur un composant, vous pouvez utiliser le ruban pour affecter tous les paramètres du composant sélectionné, sauf pour les champs. Vous pouvez faire un double clic ou un clic droit sur un composant pour sélectionner des champs individuels à modifier via le menu contextuel ou l'onglet Champ.

En plus de pouvoir modifier le texte, vous pouvez personnaliser les rapports et les graphiques, et leur appliquer des styles. Pour plus d'informations sur les rapports, consultez Personnaliser et appliquer un style à un rapport. Pour plus d'informations sur les graphiques, consultez Personnaliser et appliquer un style à un graphique.

Remarque : les images ne peuvent pas être modifiées.

1. Ouvrez ou créez un document composé avec au moins un composant de texte.
2. Cliquez sur la Zone de texte.

   Des poignées de dimensionnement apparaissent autour de la bordure et la barre d'outils de la zone de texte s'active, comme le montre l'image suivante.

   

3. Cliquez n'importe où dans le fenêtre de texte et saisissez le texte.
4. Surlignez le texte que vous souhaitez modifier, puis faites un clic droit dessus. Un menu d'options apparaît, comme le montre l'image suivante.

   

5. En utilisant les options de menu, vous pouvez formater le texte et insérer du texte.

   Les options du menu de composant du texte sont les suivants :

   • Police. Ouvre une liste des polices disponibles pour le texte sélectionné.
   • Taille. Ouvre une liste des tailles de texte disponibles pour le texte sélectionné.
   • Gras. Formate le texte sélectionné en gras.
   • Italique. Formate le texte sélectionné en italique.
   • Souligné. Souligne le texte sélectionné.
   • Couleur du texte. Ouvre la fenêtre de dialogue Couleur, où vous pouvez sélectionner une couleur pour le texte sélectionné.
   • Couper. Coupe le texte sélectionné.
   • Copier. Copie le texte sélectionné dans le Presse-papiers.
   • Coller. Colle le texte sélectionné depuis le Presse-papiers.
   • Date. Ouvre une liste de date texte rapide dans divers formats.
   • Heure. Ouvre une liste d'heure texte rapide dans divers formats.
   • # de page. Ouvre une liste de numéro de page texte rapide dans divers formats.

La procédure suivante s'applique à tous les composants dans la vue Document.

1. Ouvrez ou créez un document composé avec au moins un composant.
2. Faites un clic droit sur le composant et cliquez sur Supprimer.

   Le composant est supprimé de la zone de dessin.

   Remarque : vous pouvez aussi supprimer un composant en cliquant dessus et en appuyant sur la touche Supprimer.