Is it possible to perform SVN commands without changing the perspective?
Yes. After the first check in the SVN Repository perspective,
you can directly perform SVN commands. Just right-click a folder
of interest and choose the command in the Team menu, as shown in
the following image.