Spécification de la langue d'un rapport planifié

Vous pouvez spécifier la langue dans laquelle la sortie d'une tâche planifiée s'affiche dans ReportCaster. Pour le faire, il suffit d'inclure le paramètre SET LANG dans la procédure que vous planifiez (par exemple, SET LANG=ja entraîne l'affichage du rapport en japonais).

Lorsque vous planifiez une procédure, il se peut aussi que vous soyez invité à sélectionner une valeur de langue plutôt que de la définir directement dans le code de la procédure. Pour ce faire, il suffit d'inclure une variable amper dans la procédure qui ajoute une liste déroulante pour la sélection de valeurs.

Au moment de l'exécution de la tâche planifiée, il n'y a pas de validation de la valeur sélectionnée par l'utilisateur ou de l'ensemble de langues pour la page de code du serveur de distribution ReportCaster. Si vous sélectionnez une langue qui n'apparaît pas dans la liste d'options Langue du titre du fichier Master, les valeurs brutes de 'title=' sont utilisées. Si TITLE n'existe pas, la valeur FIELDNAME est utilisée.

Remarque : le paramètre Commutateur de langue dynamique dans la console d'administration WebFOCUS, qui spécifie la langue des interfaces utilisateur ReportCaster, fonctionne indépendamment de ce paramètre. La commande SET LANG agit sur tous les types de rapports, y compris les rapports de journal. Pour plus d'informations sur la commande SET LANG, consultez Personnalisation de votre environnement Développement d'applications de reporting du manuel.


WebFOCUS