Glossaire
tableau de bord actif

Une page HTML avec une ou plusieurs procédures de Rapport actif, et les contrôles pour simuler les options de menu Rapport actif, pour permettre la modification globale de plusieurs rapports actifs dans les pages HTML créées.

Rapport actif

Un rapport conçu pour analyse hors-ligne. Il contient toutes les données et le JavaScript au sein d'un fichier de sortie.

Onglet Options du rapport actif

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour créer ou éditer un rapport actif. L'onglet Options du rapport actif ne s'ouvre que si vous sélectionnez l'option sortie de rapport actif.

Bouton Application

Un bouton dans le coin supérieur gauche de l'interface qui ouvre le menu application. Ce bouton utilise l'icône App Studio.

Menu Application

Un menu contenant des commandes liées aux fichiers. Vous pouvez créer une nouvelle procédure, une page HTML, un Document, une feuille de style en cascade (CSS), un fichier JavaScript ou un Document texte, ouvrir un Document existant, enregistrer le Document en cours, ou encore exécuter votre contenu depuis le menu Application.

zone de dessin

Une zone de travail depuis laquelle vous accédez aux fonctionnalités App Studio pour développer des applications. La taille de votre zone de travail est déterminée par le positionnement et l'emplacement de vos panneaux. Pendant que vous développez du contenu, des canevas à onglets vont s'ouvrir.

Canevas Feuille de style en cascade

Un canevas dans lequel vous pouvez créer une nouvelle feuille de style en cascade (CSS) ou en éditer une existante.

chaînage

Le chaînage entraîne le peuplement de contrôles basés sur la valeur sélectionnée du contrôle précédent dans la chaîne. Vous pouvez chaîner des contrôles dynamiques et statiques, lier ou délier des parties de chaînes et créer des conditions pour les liens dans une chaîne. Les chaînes sont représentées par des lignes connectant des objets de contrôle dans l'onglet paramètres. Lorsque vous cliquez sur la flèche dans le lien d'une chaîne, les fenêtres de dialogue Propriétés et Paramètres s'ouvrent. Vous pouvez modifier et renseigner des propriétés et des conditions de la chaîne.

graphique

Une représentation graphique des données au sein d'un Fichier Maître. Vous pouvez utiliser le canevas Graphique pour créer des graphiques, qui peuvent alors être insérés dans une page HTML ou un document.

Canevas Graphique

Un canevas dans lequel vous pouvez créer différents types de graphique. Vous pouvez choisir parmi une grande variété de types graphiques et de formats de sortie, ajouter des fonctions personnalisées à votre graphique en utilisant les fonctions disponibles dans le Canevas graphique.

Assistant Graphique

Un assistant vous guidant lors des étapes à suivre pour créer un graphique, un graphique SQL, ou ouvrir un graphique existant.

component

Objets pouvant être insérés dans une page HTML, par exemple, un rapport, un graphique, ou une image. Les composants peuvent interagir avec les contrôles pour effectuer d'autres tâches.

Onglet Composants

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour ajouter des composants à une page HTML. Ces composants incluent rapports, graphiques, boutons, formulaires, entre autres objets.

Arborescence Environnements configurés

Une arborescence de ressources de type explorateur Windows dans les panneaux Détails environnements et Arborescence environnements, contenant une liste de vos environnements configurés, de fichiers disponibles, et d'options pour développer du contenu. Consultez le panneau Arborescence Environnements, panneau Détails Environnements, nœud Serveurs de données, nœud Projets, et le nœud Applications Web.

contrôles

Fournit une liste de valeurs possibles, sauf dans l'instance d'une boîte de texte, ou c'est utilisateur qui fournit la valeur. Un contrôle vous permet d'inviter les utilisateurs à renseigner une valeur de paramètre. Vous pouvez également ajouter un contrôle de saisie et le lier à un paramètre.

Onglet Contrôles

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour insérer et éditer des contrôles dans une page HTML ou une page Rapport guidé. L'onglet Contrôle ne s'ouvre qu'à la création ou à l'édition d'une page HTML ou d'une page Rapport guidé.

Nœud Serveurs de données

Un nœud dans l'arborescence Environnements configurés listant chaque Serveur de Rapports auxquel le Client WebFOCUS peut accéder. Ce nœud se déploie pour afficher les fichiers que vous pouvez utiliser pour développer des applications WebFOCUS avec succès.

Assistant Définition de source de données

Un assistant vous guidant dans les étapes nécessaires pour créer un Fichier Maître, éditer un Fichier Maître existant, ou ouvrir un Fichier Maître récemment utilisé.

Onglet Données

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour manipuler des données mathématiques dans un rapport, et créer des fonctions DEFINE et COMPUTE. L'onglet Données est accessible quand vous créez ou modifiez un rapport.

Canevas Définir

Un canevas dans lequel vous pouvez créer un nouveau champ virtuel, en tant que composant dans une procédure, ou éditer un champ virtuel existant.

Gestionnaire de dialogue

Une partie du langage WebFOCUS permettant de contrôler l'exécution des composants de votre application et son flux en utilisant des variables et des commandes.

document

Une série de pages pouvant contenir des rapports, des images, des graphiques, entre autres informations.

Canevas Document

Un canevas qui vous permet de concevoir des rapports, et de coordonner et distribuer des mises en page composées de plusieurs rapports et graphiques dans un document unique.

environment

Un dossier virtuel dans lequel vous pouvez organiser, développer, maintenir, et déployez vos applications WebFOCUS.

Panneau Détail environnements

Le panneau Détail environnements est un panneau optionnel, qui contient des commandes de personnalisation du panneau, la barre d'outils Détail environnements, l'arborescence Environnements configurés, et le volet Détails.

Panneau Arborescence Environnements

Un panneau contenant les commandes de personnalisation de panneau, la barre d'outils Arborescence Environnements, et l'arborescence Environnements configurés. Le paneau Arborescence Environnements s'ouvre avec App Studio.

Barre à outils Arborescence Environnements

La barre à outils dans le panneau Arborescence Environnements contient les boutons et menus nécessaires pour naviguer, filtrer et pour trier les informations que vous pouvez voir dans l'arborescence Environnements configurés.

Canvas utilitaire de Configuration ESRI

Un canevas dans lequel vous pouvez modifier les options de configuration qui sont associées avec ESRI, ArcGIS Server, et l'adaptateur SIG.

Exécuter

Un composant de procédure, qui permet à une procédure d'en appeler une autre.

field

Un jeu de données correspondant à un sujet spécifique. Par exemple, le champ SEATS, au sein du fichier Maître CAR, contient les données correspondant au nombre de sièges dans chaque voiture.

Onglet Champ

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour modifier le type de champ, filtrer des champs spécifiques, trier les données dans les champs, et appliquer un style aux titres et aux données d'un champ. L'onglet Champ s'affiche après la sélection d'un champ sur le canevas Rapport.

panneau Propriétés Fichier/Dossier

Un panneau affichant les propriétés d'un dossier projet ou des fichiers au sein d'un projet. Le panneau Propriétés Fichier/Dossier est toujours ouvert, mais il est auto masqué par défaut.

Onglet Format

Vous pouvez modifier le type de sortie du rapport, contrôler les paramètres de navigation pour ce rapport, et accéder aux fonctionnalités spéciales pour ce rapport. L'onglet Format est accessible quand vous créez ou modifiez un rapport.

Rapport Guidé

Un rapport hautement paramétré qui vous permet de sélectionner des champs et des options qui participent à un rapport au moment de l'exécution. Les champs et les options qui ont été ajoutés au Rapports Guidé sont affichés dans les contrôles et sont disponibles pour sélection. La sélection de champ à partir de contrôles et l'exécution du rapport vont afficher les données qui présentent une corrélation avec les valeurs de champ.

Onglet Accueil

Vous permet d'accéder aux fonctionnalités nécessaires à la construction d'une application, créer de nouveaux composants, ouvrir des composants existants, les exécuter, ou les modifier. L'onglet Accueil est toujours disponible et est statique.

Canevas HTML

Le canevas HTML vous permet de créer des pages HTML pour WebFOCUS. Conçu pour les utilisateurs métier, il n'est pas nécessaire d'avoir une quelconque expérience avec les technologies HTML, CSS, XML ou JavaScript. Le canevas HTML est une interface graphique simple à utiliser.

Page HTML

Une page Web incorporant des formulaires, des rapports, des graphiques, et des objets web.

Assistant HTML/Document

Un assistant vous guidant dans les étapes nécessaires pour créer une page HTML, une page de rapports guidé, un document, un tableau de bord actif, ou ouvrir une procédure récente.

Onglet Insérer

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour insérer des composants et des contrôles dans un document ou un tableau de bord actif. L'onglet Insérer ne s'ouvre que lorsque vous créez ou modifiez un document.

Canevas JavaScript

Un canevas dans lequel vous pouvez créer un nouveau JavaScript ou éditer un script existant.

jonction

Une jointure est une connexion temporaire entre deux ou plusieurs sources de données partageant au moins un champ commun. Une fois les fichiers joints, et à chaque fois qu'un enregistrement est extrait du premier fichier (le fichier hôte), il extrait aussi les enregistrements correspondants du second fichier (le fichier à référence croisée).

Zone de travail Jointure

Le Canvas jointures vous permet de joindre temporairement de sources de données ou plus et d'utiliser leur données comme si elles n'étaient qu'une seule source. Les fichiers joints restent physiquement séparés mais sont traités comme une seule source de données virtuelle.

Onglet de jointure

Vous pouvez utiliser l'onglet Jointure pour manipuler les sources de données lors de l'utilisation d'une jointure. L'onglet Jointure n'est disponible qu'à la création d'une Jointure. Voir jointure.

Onglet Mise en page

Vous pouvez contrôler les propriétés de page d'un rapport en utilisant la fonctionnalité disponible dans l'onglet Présentation. Vous avez la possibilité de modifier les détails des marges, la mise en page, le type de matériel sur lequel le rapport sera imprimé, quelles unités le rapport utilise, les numérote page, l'espacement des cellules, et des options de dimensionnement automatique des colonnes en fonction de leur contenu. La barre d'état est située dans la partie inférieure de l'interface Application Studio. Il n'est disponible qu'à la création d'un rapport.

Nœud Projets

Un nœud dans l'arborescence Environnements configurés qui vous aide à organiser, développer, maintenir, et déployer des applications WebFOCUS sous la forme d'un projet.

cartes

Un composant que vous pouvez insérer dans une page HTML. Vous pouvez utiliser ESRI JavaScript, Bing Maps, ou Google maps.

Fichier Maître

Un fichier maître décrit la source de données que vous utilisez pour le reporting. Le fichier Maître est une carte présentant la source de données et tous ses champs. L'option Examiner le fichier maître vous permet de savoir quels champs se trouvent dans la source de données et de connaître le nom et le format de ceux-ci. Vous pouvez également savoir comment les segments se sont liés dans la source de données.

Onglet Matrice

Vous pouvez créer, calculé, et présenter des données orientées finances, tel que des rapports de balance, des consolidations, des déclarations de pertes et profits, des budgets, et certains rapports financiers mandatés par le gouvernement. L'onglet Matrice se trouve en haut de l'interface App Studio et n'est accessible que lorsqu'un champ FOR sélectionné sur le canevas rapport et l'onglet matrice , est sélectionné depuis la partie inférieure de l'inspecteur d'objet.

Métadonnée

Un jeu de données qui décrit et fournit une information sur d'autres données.

Zone de dessin Métadonnées

Un canevas dans lequel vous pouvez créer et éditer des synonymes, et effectuer un certain nombre de tâches, telles que la création, la visualisation, et la modification des synonymes.

Onglet Métadonnées

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour créer ou éditer des synonymes. Vous pouvez annuler ou restaurer des actions, manipuler des sélections de données, trouver et éditer du texte, basculer entre divers onglets de visualisation, insérer des notes, exécuter des rapports, et basculer entre différents modes de visualisation. L'onglet Métadonnées ne s'ouvre que lorsque vous créez ou modifiez un synonyme.

Onglet Modélisation

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour accéder à WebFOCUS RStat, un espace de travail de modélisation statistique qui est incorporé dans App Studio. Il vous permet de réaliser des tâches de statistiques et de minage de données, ainsi que développer des modèles pouvant être déployés comme applications de score sur toutes les plate-formes. L'onglet Modélisation n'est accessible que quand vous créez ou modifiez un rapport et que RStat est installé.

Canvas Dimensions OLAP

Un canevas dans lequel vous pouvez créer une hiérarchie OLAP temporaire et ses dimensions.

valeurs de paramètre

Une valeur de variable.

Onglet Positionnement

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour effectuer des multi-sélections d'objets et les positionner relativement les uns par rapport aux autres. L'onglet Positionnement ne s'ouvre qu'à la création ou l'édition d'une page HTML, une page de rapport guidé, un document, ou un tableau de bord actif.

procédure

Une procédure est un fichier .fex, qui définit le mode de récupération et l'affichage des données. Les procédures demandent les données de la source de données à l'aide d'un fichier Maître afin de comprendre la logique d'organisation des données. Lorsque vous exécutez une procédure, elle exécute une série de commandes qui traitent vos données et les transforment en sortie lisible.

Panneau Vue Procédure

Le panneau Vue Fichier contient les commandes de personnalisation du panneau, la barre d'outils Vue Fichier, et la structure vue fichiers. Ce panneau affiche tous les fichiers de la procédure. Vous pouvez ajouter les éléments suivants à une procédure : Rapport, Définir, Fonction Définir, Graphique, Configurer, Jointure, Utilisation, Allocation, Dimensions OLAP, Correspondre, ou Gestionnaire de dialogue.

Panneau Propriétés

Le panneau propriété affiche les propriétés du ou des objets sélectionnés sur la zone de travail.

Barre d'outils Accès rapide

Une petite barre d'outils personnalisable qui affiche des commandes que vous utilisez le plus souvent. Par défaut, les boutons Nouveau, Ouvrir, Enregistrer, Impression rapide, Annuler, Rétablir, Couper, Copier, Coller, et Exécuter s'affichent sur la barre à outils Accès rapide.

report

Un composant que vous pouvez insérer dans la disposition. Une représentation visuelle des données au sein d'un Fichier Maître.

Canevas Rapport

Un canevas dans lequel vous pouvez créer et styler des rapports.

Onglet Rapport

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour modifier les propriétés d'un rapport, changer le style des lignes et des colonnes sur votre rapport, ou encore de créer des filtres. L'onglet Rapport n'est accessible que quand vous créez ou modifiez un rapport.

Assistant Rapport

Un assistant vous guidant lors des étapes à suivre pour créer une nouvelle procédure de rapport, une procédure de rapports SQL, ou ouvrir un rapport existant.

Nœud Référentiel

Un nœud dans l'arborescence Environnements configurés dans lequel vous pouvez stocker des données et des informations, et qui vous permet d'utiliser App Studio pour développer et administrer un environnement Managed Reporting. Le noeud Référentiel vous permet de gérer des ressources et des applications sur des serveurs distants, ainsi que sur votre machine locale si vous avez effectué une installation complète d'Application Studio.

Ruban

Une barre de commandes rectangulaires situées en haut de la fenêtre d'application qui organise les commandes et les contrôles App Studio sous la forme d'une série d'onglets. Ces onglets peuvent être statiques ou contextuels. A partir du ruban, vous pouvez aussi accéder au menu Administration WebFOCUS, au menu Style et au menu Aide.

Zone de travail Configurer

Un canevas dans lequel vous pouvez lancer une commande SET. Vous pourrez utiliser cette commande définition pour modifier les paramètres qui gouvernent Application Studio et son environnement.

Panneaux paramètres

Le panneau Paramètres modifie les propriétés des composants, des contrôles, et des paramètres. Lorsque vous sélectionnez un objet, ou que vous ajoutez un objet sur le canevas, les paramètres pour cet objet s'affichent dans le panneau Paramètres. Le panneau Paramètres est disponible lorsque vous utilisez le canevas HTML ou le canevas Document.

synonyme

Définit un nom logique unique (aussi appelé alias) pour chaque opération des services web. Les synonymes sont utiles parce qu'ils protègent les applications clientes des modifications d'emplacement et identifient une requête. Vous pouvez déplacer ou renommer une requête sans modifier les applications clientes qui l'utilisent. Un seul changement est nécessaire, la redéfinition du synonyme de requête sur le serveur. Les synonymes fournissent le support nécessaire aux fonctions de métadonnées étendues sur le serveur, telles que les champs virtuels et les mécanismes de sécurité. La création d'un synonyme génère un Fichier Maître et un Fichier d'accès.

Panneau Tâches et animations

Le panneau Tâches & Animations vous permet de soumettre des requêtes pour analyse, d'exécuter des tâches lorsqu'un critère spécifique est rencontré, et ajouter des animations de jQuery à votre page HTML.

Canvas Editeur Texte

Un canevas dans lequel vous pouvez éditer du code de composant.

Onglet Éditeur Texte

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour créer, visualiser, et éditer le code source des procédures, des composants de procédure, et d'autres types de fichiers requis pour vos projets.

Panneau Vignettes

Le panneau vignette contient une prévisualisation des éléments en cours sur la zone de dessin. Le panneau Vignettes est disponible lorsque vous utilisez le canevas HTML ou Document.

Canvas Utiliser

Un canevas dans lequel vous pouvez spécifier le nom et l'emplacement d'une source de données FOCUS. Ceci s'avère utile si la convention de nommage par défaut n'est pas utilisée, si la source de données ne peut être trouvée dans le chemin de recherche standard, ou bien si une option supplémentaire explicite est requise.

Onglet Utilitaires

Vous pouvez modifier la police, le chaînage, le rapport actif, le modèle, et les propriétés d'une page HTML, d'une page rapport guidé, d'un document, ou encore d'un tableau de bord actif. L'onglet utilitaire contient différents groupes en fonction de ce que vous créez. L'onglet Utilitaires ne s'ouvre qu'à la création ou l'édition d'une page HTML, une page de rapport guidé, un document, ou un tableau de bord actif.

Onglet Vue

Un onglet sur le ruban qui organise les commandes que vous pouvez utiliser pour changer la façon dont vous visualisez vos données ou vos champs. L'onglet Vue est accessible quand vous créez ou modifier un rapport.

Nœud Applications web

Un nœud dans l'arborescence Environnements configurés qui vous permet d'ouvrir des fichiers avec l'éditeur de texte, ou le mode que vous utilisez pour les créer.

Environnements WebFOCUS

Instances complètes de WebFOCUS auquelles vous pouvez accéder pour développer des applications WebFOCUS. Un environnement WebFOCUS est composé d'un serveur web, d'un client WebFOCUS et des serveurs de rapports.

WebFOCUS RStat

Un banc d'essai de modélisation statistique intégré à App Studio. Il vous permet de réaliser des tâches de statistiques et de minage de données, ainsi que développer des modèles pouvant être déployés comme applications de score sur toutes les plate-formes.


WebFOCUS